Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
InBalance

Stand: September 2026
 

​

1. Anbieter

Birte Rohse-Schütt
InBalance
Poststraße 4, 25469 Halstenebk

E-Mail: info@inbalance-sport.de
Telefon: 04101-5380186
 

2. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Leistungen und Angebote von InBalance. Mit der Buchung eines Angebots erkennt die teilnehmende Person diese AGB als verbindlich an.
 

3. Vertragsschluss

Die Buchung erfolgt über Eversports, die Webseite (Wix), per E-Mail oder schriftlich. Der Vertrag kommt mit der Buchungsbestätigung durch In Balance  zustande. Die Teilnehmerzahl kann begrenzt werden. Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.
 

4. Preise und Zahlungsbedingungen

Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung auf der Website von InBalance oder über Eversports veröffentlichten Preise.

Angeboten werden insbesondere:

• Einzelstunden

• 5er-, 10er- und 20er-Blockkarten (nach Absprache)

• Personal Training

• Online Personal Training

• Workshops

• Präventionskurse

• Sportwochenenden/Sportreisen

Die Zahlung erfolgt über Eversports, per Rechnung oder vor Ort über die jeweils angebotenen Zahlungsmöglichkeiten. Soweit nichts anderes vereinbart wurde, ist die Teilnahmegebühr vor Beginn der jeweiligen Leistung fällig. Für Sportreisen und Sportwochenenden gelten zusätzlich die jeweiligen Ausschreibungen.

 

5. Einzelstunden und Blockkarten

Es können Einzelstunden sowie 5er-, 10er- und 20er-Blockkarte (auf Anfrage) erworben werden. Die Karten sind personengebunden und nicht übertragbar. Die Gültigkeit beginnt mit der ersten Nutzung.

Die Laufzeiten betragen:

• 5er-Karte: 4 Monate

• 10er-Karte: 4 Monate

• 20er-Karte: 4 Monate (auf Anfrage)

Nach Ablauf der Gültigkeit verfallen nicht genutzte Einheiten. Eine Auszahlung oder Erstattung nicht genutzter Einheiten ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Bei längerer Krankheit, Schwangerschaft oder vergleichbaren nachweisbaren Gründen kann In Balance eine angemessene Verlängerung gewähren. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Die Blockkarten berechtigen ausschließlich zur Teilnahme an den jeweils freigegebenen Kursen gemäß der aktuellen Kurs- und Preisübersicht.
 

6. Präventionskurse gemäß § 20 SGB V

InBalance bietet zertifizierte Präventionskurse gemäß § 20 SGB V an. Eine Bezuschussung erfolgt ausschließlich nach den Richtlinien der jeweiligen Krankenkasse. Eine Garantie für die Kostenübernahme wird nicht übernommen. Teilnahmebescheinigungen werden nach erfolgreicher Kursteilnahme gemäß den Vorgaben der Krankenkassen ausgestellt. Bei vorzeitigem Kursabbruch besteht kein Anspruch auf Erstattung der Kursgebühr.

Stornierung

Für Workshops und Präventionskurse gelten folgende Bedingungen:

• bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn: kostenfrei

• 13 bis 3 Tage vor Veranstaltungsbeginn: 50 % der Teilnahmegebühr

• ab 2 Tage vor Veranstaltungsbeginn oder Nichterscheinen: 100 % der Teilnahmegebühr

Eine Ersatzperson kann nach vorheriger Absprache benannt werden.
 

7. Kurse, Einzelstunden und offene Klassen

Eine kostenfreie Stornierung ist bis spätestens 24 Stunden vor Kursbeginn möglich. Bei späterer Absage oder Nichterscheinen wird die volle Kursgebühr berechnet oder die Kurseinheit von der Blockkarte abgezogen. InBalance behält sich vor, Kurse aus organisatorischen Gründen, Krankheit, höherer Gewalt oder bei zu geringer Teilnehmerzahl abzusagen.Bereits gezahlte Gebühren werden erstattet oder gutgeschrieben.

 

8. Online-Kurse

Online-Kurse finden über Zoom oder vergleichbare Plattformen statt. Die Zugangsdaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Für technische Probleme auf Seiten der Teilnehmer:innen übernimmt In Balance Sport keine Haftung. Aufzeichnungen oder Veröffentlichungen sind ohne schriftliche Zustimmung nicht gestattet. Für Online-Kurse gelten dieselben Stornierungsbedingungen wie für Präsenzkurse.
 

9. Personal Training

Personal Training und Online Personal Training erfolgen nach individueller Terminvereinbarung. Terminabsagen sind bis 24 Stunden vorher kostenfrei möglich. Bei späterer Absage oder Nichterscheinen wird die vereinbarte Vergütung vollständig berechnet. Preise und Paketangebote ergeben sich aus der aktuellen Preisliste oder dem individuellen Angebot.
 

10. Gesundheitshinweis

Die Teilnahme an sämtlichen Angeboten erfolgt freiwillig und auf eigene Verantwortung. Dies gilt insbesondere für:

• Kurse

• Personal Training

• Präventionskurse

• Workshops

• Online-Kurse

• Retreats

• Sportreisen im In-und Ausland

• Sportwochenenden

Die Teilnehmer:innen sind verpflichtet, selbst zu prüfen, ob gesundheitliche Voraussetzungen für die Teilnahme bestehen.

Erkrankungen, Verletzungen, Schwangerschaften oder sonstige gesundheitliche Einschränkungen, die Einfluss auf die Teilnahme haben können, sind eigenverantwortlich zu berücksichtigen und gegebenenfalls vor Beginn mitzuteilen. Im Zweifel wird empfohlen, vor Aufnahme der sportlichen Aktivität ärztlichen Rat einzuholen. Die angebotenen Leistungen ersetzen keine ärztliche, physiotherapeutische oder therapeutische Behandlung.

 

11. Haftung

Haftung, Eigenverantwortung und gesundheitliche Voraussetzungen

Die Teilnahme an den Kursen, Trainings und sonstigen Angeboten von In Balance Sport erfolgt freiwillig. Die Teilnehmer:innen sind verpflichtet, ihre individuellen körperlichen und gesundheitlichen Voraussetzungen zu berücksichtigen und Übungen nur im Rahmen ihrer persönlichen Belastbarkeit auszuführen.

Bestehen gesundheitliche Beschwerden, Verletzungen, Erkrankungen, eine Schwangerschaft oder sonstige Umstände, die für die sichere Teilnahme am Training von Bedeutung sein können, sind die Teilnehmer:innen angehalten, dies vor Beginn des Trainings mitzuteilen. Bei gesundheitlichen Zweifeln sollte vor der Teilnahme ärztlicher Rat eingeholt werden.

Die Angebote von In Balance Sport dienen der Bewegung, Fitness, Prävention und Gesundheitsförderung. Sie ersetzen keine ärztliche, physiotherapeutische oder sonstige medizinische oder therapeutische Behandlung.

Den Anweisungen der Trainer:innen, insbesondere zur sicheren Benutzung von Trainingsgeräten und Reformer-Geräten, ist Folge zu leisten. Geräte und sonstige Trainingsmittel dürfen nur bestimmungsgemäß und entsprechend der Einweisung verwendet werden.

Haftung von In Balance

In Balance haftet unbeschränkt für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von In Balance, seinen gesetzlichen Vertreter:innen oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit haftet In Balance nach den gesetzlichen Vorschriften.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren und vertragstypischen Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung die Teilnehmer:innen regelmäßig vertrauen dürfen.

Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässig verursachte Schäden ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der Mitarbeiter:innen, Trainer:innen und sonstigen Erfüllungsgehilfen von In Balance.

 

 

Persönliche Gegenstände

Für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung von Kleidung, Wertgegenständen oder sonstigen mitgebrachten persönlichen Gegenständen haftet In Balance Sport nur nach Maßgabe der vorstehenden Haftungsregelungen.

Teilnehmer:innen wird empfohlen, Wertgegenstände nicht unbeaufsichtigt in den Räumlichkeiten zurückzulassen.

Eigenverantwortliches Verhalten

Für Schäden, die dadurch entstehen, dass Teilnehmer:innen entgegen einer Einweisung handeln, Trainingsgeräte unsachgemäß benutzen oder für die sichere Durchführung relevante gesundheitliche Einschränkungen nicht berücksichtigen, richtet sich die Haftung nach den gesetzlichen Vorschriften.

Gesetzlich zwingende Haftungsansprüche bleiben von diesen Regelungen unberührt.

 

12. Sportreisen im In- und Ausland

Sportreisen können im In- und Ausland stattfinden.

In Balance Sport erbringt ausschließlich die sportlichen und kursbezogenen Leistungen und ist – sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart – nicht Reiseveranstalter im Sinne der §§ 651a ff. BGB. Reiseleistungen, Unterkünfte, Transfers und sonstige Leistungen werden durch externe Anbieter erbracht oder eigenständig gebucht. Für diese Leistungen gelten ausschließlich die Vertragsbedingungen der jeweiligen Anbieter.
 

13. Sportwochenenden

In Balance Sport organisiert ausschließlich das Kurs- und Bewegungsprogramm.

Auf Wunsch werden Hotelzimmer reserviert.

Der Beherbergungsvertrag kommt ausschließlich zwischen den Teilnehmer:innen und dem jeweiligen Hotel zustande. Die Bezahlung erfolgt direkt an das Hotel. Es gelten die Geschäfts- und Stornierungsbedingungen des Hotels.

Rücktritt

• bis 6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn: € 80 der Anzahlung werden einbehalten

• weniger als 6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn: 80 % der Teilnahmegebühr

• weniger als 7 Tage vor Veranstaltungsbeginn: 100 % der Teilnahmegebühr

Hotelkosten richten sich ausschließlich nach den Bedingungen des Hotels.

Nicht enthalten

• Unterkunft (soweit nicht ausdrücklich ausgeschrieben)

• An- und Abreise

• Parkgebühren

• Kurtaxe

• Getränke

• persönliche Ausgaben
   

14. Widerrufsrecht

Für Verbraucher:innen gelten die gesetzlichen Vorschriften über das Widerrufsrecht bei Fernabsatzverträgen. Das Widerrufsrecht kann vorzeitig erlöschen, wenn die Leistung auf ausdrücklichen Wunsch der Teilnehmer:innen vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt und die Teilnehmer:innen ihre Kenntnis hiervon bestätigt haben.

Für Freizeitveranstaltungen mit festem Termin oder Zeitraum – insbesondere Workshops, Präventionskurse mit festem Starttermin, Sportreisen und Sportwochenenden – besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB kein Widerrufsrecht.
 

15. Datenschutz

Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzgesetzen verarbeitet.

Es gilt die Datenschutzerklärung von InBalance in ihrer jeweils aktuellen Fassung.
 

16. Gutscheine

In Balance  bietet Wertgutscheine sowie Gutscheine für bestimmte Leistungen an. Gutscheine können über die jeweils angebotenen Verkaufswege erworben und für die entsprechend ausgewiesenen Angebote von In Balance Sport eingelöst werden.

Kauf und Bezahlung

Für den Erwerb eines Gutscheins gelten die zum Zeitpunkt des Kaufs veröffentlichten Preise und Zahlungsbedingungen. Der Gutschein wird nach vollständiger Bezahlung ausgestellt bzw. zur Verfügung gestellt.

Gültigkeit

Soweit auf dem Gutschein oder bei dessen Erwerb keine abweichende, rechtlich zulässige Regelung angegeben ist, gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen.

 

 

Einlösung

Wertgutscheine können auf die jeweils angebotenen Leistungen von In Balance angerechnet werden. Gutscheine für eine konkret bezeichnete Leistung können für diese Leistung eingelöst werden.

Ist die ursprünglich gebuchte bzw. auf dem Gutschein bezeichnete Leistung zum Zeitpunkt der Einlösung nicht mehr verfügbar, wird nach Absprache eine vergleichbare Leistung angeboten oder der Gutscheinwert auf eine andere angebotene Leistung angerechnet, soweit dies möglich und zumutbar ist.

Eine Terminvereinbarung bzw. Kursbuchung ist trotz Gutschein erforderlich. Die Einlösung eines Gutscheins begründet keinen Anspruch auf einen bestimmten Termin, eine bestimmte Kursleitung oder einen verfügbaren Kursplatz.

Übersteigt der Preis der gebuchten Leistung den Gutscheinwert, ist der Differenzbetrag zu zahlen.

Übertragbarkeit

Gutscheine sind grundsätzlich übertragbar, sofern sie nicht ausdrücklich auf eine bestimmte Person ausgestellt wurden oder die jeweilige Leistung aus sachlichen Gründen personengebunden ist.

Barauszahlung

Eine Barauszahlung des Gutscheinwertes ist grundsätzlich ausgeschlossen, soweit kein gesetzlicher Anspruch auf Auszahlung besteht.

Verlust

Bei Verlust eines Gutscheins kann In Balance Sport einen Ersatz nur ausstellen, wenn der Erwerb und der noch vorhandene Gutscheinwert eindeutig nachgewiesen werden können.

Stornierung gebuchter Termine

Wird mit einem Gutschein ein Kurs, eine Einzelstunde oder ein Personal-Training-Termin gebucht, gelten die jeweiligen Stornierungsbedingungen dieser AGB. Bei einer verspäteten Stornierung oder bei Nichterscheinen kann der entsprechende Betrag bzw. die gebuchte Leistung vom Gutscheinwert abgezogen werden.
 

17. Urheberrecht

Alle Kursunterlagen, Trainingskonzepte, Videos, Fotos und sonstigen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung, Weitergabe oder Veröffentlichung ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von In Balance Sport nicht gestattet.

 

18. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Gerichtsstand ist – soweit gesetzlich zulässig – der Sitz von InBalance.

​